زبانک ۷

unfortunate remarks
اظهارات مایه تاسف

کره ی بادام زمینی
peanut butter

بنزین BrE....AmE?
AmE gasoline.....BrE petrol

his work was critically .......
( publicly praised by a lot of people)
acclaimed

لغات ضروری
essential words

سالگرد
aiversary

swamp دو معنی
باتلاق...مرداب

It's been difficult for reporters to (ferret out) the facts in this case....م؟
موفقیت در پیدا کردن چیزی که پیدا کردنش سخته

chase rainbow....م؟
آب در هاون کوبیدن (تلاش برای آرزوی محال )

gal. measure
gallon 3.7 litres

....of the dishes
صدای تلق تلق خوردن اشیایی مثل بشقاب به هم
clatter

............phone calls
( answer phone calls)
retu

require
نیاز داشتن.لازم داشتن

وردنه
rolling pin

........, at least we're all safely back home. نکته اینه که
the point is

marionette....syn
puppet

giving yourself a responsibility, job, position etc without the agreement of other people, especially those you claim to represent - used to show disapproval...من در آوردی
self-appointed

Israel and Palestine are neighbors but they're ...... ......(یه دنیا با هم فرق دارن )
worlds apart

وزارت بهداشت
ministry of public health

motley assortmentمعنی
مجموعه ای از چیزهای در هم و برهم و غیر مرتبط

کرم و سخا
generosity

تخم های تربچه ها رو تنک بکار(پراکنده)
sow the raddish seeds thinly

when the police watch a place secretly and continuously to catch s.o. do illegal
......... ...
stake out

....که قراره ببینید
that you are about to see

رژه شادی و کارناوال
parade

کلمات مرکب
compound words

a job or activity in which you make things with your hands, and that you usually need skill to do
craft

what ........me most is his complete lack of fear (surprise me very much....amazed me)
astonishes

آمین
amen / aa...../

sapling
نهال

the film ........Marlon Brando as the Godfather.
(special or important part of s.th.)
featured

(religion) the world of the dead
netherworld

خرناس...خرخر
snort

The research will help governments to (weed out) ineffective aid schemes....m?
get rid of ....خلاص شدن از شر

nay
پرستار بچه

gala /gale/
public performance to celebrate a special occasion

خز حیوانات
fur

one of the periods of fighting in a boxing or wrestling match
round

murky
تیره

کشته مرده ی جذابیتت هستم
not drop dead
you have looks to die for

a gentle breeze ( stirred) the curtains معنی
به آرامی حرکت دادن

ناودان
rain spout

go along with other initiative معنی
کنار آمدن با ابتکارات دیگر

yell
نعره زدن.loud shout

a strip of paperمعنی
نوار بلند کاغذی

با تمام احترام؛ چقدر اون میتونه سخت باشه؟
with all do respect, how hard could it be?

aloud.... (ani-fa)
in your normal voice

اصطبل
stable

an intrepid reporter accosted the Chief Executive
یکی از روزنامه نگاران پردل و جرات به نزد رییس جمهور آمد

certain......n
certainty

اکراه ....بی میلی
reluctance

از ابتدا مشخص بود که
it was clear from the outset that

.....s.o. from doing s.th.
بازداشتن....تحذیر کردن
deter

NGO
non-governmental organization

در مقابل( مثل دو تیم در برابر هم)
vs. versus

marked by skill in deception....mischievous ....not straight forward , intricate , complicated or overelaborate
tricksy

روده اثنی عشر...دوازدهه
duodenum /doedinem /

خمیدگی و انحنا
curvature

Good ........can save you money on heating bills.
عایق بندی
insulation / insele..../

excercise may ........the effects of a bad diet.
( to make the effect less bad, to change the effect or influence s.th.....alleviate....relieving)
mediate

لامپ حبابی
lightbulb

this corn is growing( by leaps and bounds)...معنی
به سرعت

(fraught) with problems....m?
full of problems

درجه ( مدرک ) دکتری
doctorate / daakterit /

عفت و حیا
modesty

رویه ی کفش.
upper

a (perilous) journey across the mountains...m?
very dangerous

قوانین سفت و سخت....قوانین غیر قابل تغییر
hard and fast rules

Robert .......the waiter for the bill
( order s.o. to come to a place)
summoned

pound the pavement
walk the streets looking for a job خیابونا رو گز کنم

I think she's (better off) without him....m?
more successful

graveyard...burial ground...syn.
cemetery

his work was critically .......
( publicly praised by a lot of people) چ
acclaimed