(این عبارت های که در زیر به عنوان round شماره گذاری شده، اصطلاحاتی هست که میخوام تمرین کنم و یاد بگیرم ، هر چند مدت که تعدادی اصطلاح رو معنی هاش رو در آوردم در اینجا میگذارم تا بتونم در گوشی خودم کپیشون کنم و وارد نرم افزار زبانک کنم، نرم افزار زبانک یه جور جعبه لایتنر حساب میشه که میشه با اون لغات رو از حافظه ی کوتاه مدت در طی چند مرحله ی مرور به حافظه ی بلند مدت برد. )
it's difficult to contact her because she's always (on the move)...م؟
در حال حرکته
the 26-year-old (speedster) has already equalled his own world record this season....م؟
کسی که تند رانندگی میکنه یا تند حرکت میکنه
There were plans (afoot) for a second attack....م؟
برنامه ریزی شده یا در جریانه
be in the doghouse....م؟
تو دردسر افتادن
get off your high horse....م؟
مغرور نباش
pigs might fly ...م؟
وقت گل نی
have a whale of a time ....م؟
خیلی لذت بردن از چیزی
musket....م؟
تفنگ فیتیله ای قدیمی
soldiers stood (sentinel) with their muskets...م؟
نگهبان
طی الارض
teleport
He was (expressly) forbidden to speak to the girl....م؟
صراحتاً(clearly and firmly)
They have (proprietary) rights to the data....م؟
مالکانه(relating to who owns something)
Nell is being .....as the next big thing in Hollywood.
(to praise something or someone in order to persuade people that they are important or
worth a lot)
touted
Ecuador has ...... ... its natural beauty to attract tourism
(to use a situation or something good that you have, in order to get an advantage for
yourself)
capitalized on
the (vogue) for large families in the pre-war years....m?
fashionable style
I'm (falling short) of my career goals because I've been ill....م؟
طبق برنامه پیش نرفتن
هر کسی آن دِرَوَد عاقبتِ کار، که کِشت....از مکافات عمل غافل نشو
گندم از گندم بروید، جو ز جو
you reap what you sow
Those who do take risks often (reap) the rewards....m?
harvest
an hour or other period when a person is not at a job. a period outside of rush hours or
greatest activity.
off-hours
Her findings have been widely (disseminated)....م؟
منتشر شدن
در حال حاضر همه اش رزرو شده
full booked at the moment
brigand ....م؟/ˈbrɪgənd/
راهزن
The report may provide further (impetus) for reform/ɪmpɪtəs/....م؟
نیروی محرکه
the time is ripe...م؟
زمان مناسب فرا رسیده
Does Cath have the creative (wherewithal) to make it as a solo act?....m?
means اسباب و لوازم انجام کاری
She's got what it takes....م؟
او ویژگی های لازم رو داره (صلاحیت ها ی لازم )
Your meal is (on the house) tonight!...m?
free
There was a (complimentary) bottle of champagne in the hotel room.....م؟
تعارفی(مجانی)
The company paid for the minister to fly out to Australia (on a freebie)/ˈfriːbiː/ ....m?
free
Medical advice was provided (gratis)....m?
free
نور چشمی کسی بودن...سوگلی بودن
the apple of your eye
If a plan goes pear-shaped, it ......
fails
as cool as a ...... خیلی خونسرده
cucumber
as red as a ....... خیلی قرمز
cherry
a bite at the cherry....م؟
فرصت برای انجام کاری
It was a hot day and the water looked (enticing)....m?
attracts you a lot
بت پرست
idolizer
idolatry /aɪˈdalətri /....م؟
بت پرستی
petrol BrE....AmE?
gas
boot BrE....AmE?
trunk
boet BrE....AmE?
hood
car park BrE....AmE?
parking lot
گیره قزن قفلی، قلاب،
clasp
thumbtack...م؟
پونز
I was flat broke....m?
I had no money
I'm strapped for cash....m?
having no money
I'm skint at the moment....m?
having no money at the moment
someone who is peiless has ... .......
no money
scholastic...م؟
تحصیلی relating to schools or teaching
The party (garnered) 70 percent of the vote.....م؟
جمع آوری
research has indisputably been part of the (pathway) to progress...م؟
گذرگاه
She stared at him with (unabashed) curiosity....م؟
بی شرم و گستاخانه
یادمان
monument
A was dressed in a (sloppy) brown sweater....م؟
شلخته
It would be sheer ...... to reduce spending on health education.(a very stupid thing to
do, especially one that is likely to have serious results)
folly/ˈfɑːli/
بیانیه های غیرمسئولانه
irresponsible statements
someone has got to stand up and say (enough is enough)...م؟
دیگه بسه دیگه، دیگه نمیتونیم تحمل کنیم
The (crux) of the problem lay in the lack of equipment./krʌks/....m?
most important part of a problem
More relevantly or specifically, To illustrate the argument more clearly; closer to the
crux of the argument.
more to the point
if something is ......, there is a problem or wrong
amiss
Dan was (smitten with) remorse....م؟
یهویی تحت تاثیر قرار گرفتن
The children were (enthralled) by the story she was telling....م؟
مجذوب کردن
(Knead) the dough for three minutes....م؟
ورز دادن خمیر یا عضله
Manufacturers are rubbing their hands with (glee) as they prepare to cash in....م؟
خوشحالی که اتفاقی بد برای کس دیگه افتاده
a (film) of oil on the surface of the water...m?
very thin layer
if your knees or legs .....,they become weak and bend
buckle
engorged breast ...m?
swollen
if you .... your finger or your arm, you bend it
crook
filled or covered with a soft material to make it thicker or more comfortable
padded
libido ...m?
desire to have intercourse
fixate ....م؟
تثبیت کردن
His speech to the Democratic Convention was a (tour de force)....م؟
ماهرانه و موفق
They climbed the mountain in 28 days, a remarkable (feat)....م؟
کار برجسته
Models ..... down the aisle.
(walk in a confident way, moving your body from side to side, especially so that people
look at you)
sashayed
Rory tried to sneak a (surreptitious) glance at Adam's wristwatch.....م؟
زیرزیرکی
she did not (deign) to answer the maid's question...م؟
انجام کاری که برات کسر شان محسوب میشه
Her body began to shake with (mirth)....م؟
شادی
Pain was (searing) through her....م؟
سوزاندن(احساس سوزش شدید )
a nod of (assent)...م؟
موافقت
The shouting rose to a deafening (crescendo)/krɪˈʃendou/ ...م؟
اوج صدا
to laugh at someone or shout unkind things at them in a way that shows you do not respect
them
jeer
a loud whistle or shout expressing disapproval of a speech or performance
catcall
We (guffawed) at what Graham had written/gəˈfɔː /....م؟
قاه قاه خندیدن
Demonstrators claimed they had been (brutalized) by police officers....م؟
وحشیانه رفتار کردن
(Feigning) a headache, I went upstairs to my room....م؟
وانمود کردن
frosh....m?
freshman
she's worried about (being had) by a dishonest salesman...م؟
کلاه سرش بره
a scion of an ancient Scottish family/ˈsaɪən/...م؟
(ادبی) فرزند خانواده معروف
snooty neighbours....م؟
همسایه های پر افاده
disband an organization .....م؟
منحل شدن سازمان
he was a young teenager, already (cutting loose) from his family...م؟
رها شدن از قید
religious (strictures) on marriage...م؟
قانون سخت و محدود کننده
برچسب:
نویسنده: پویا کریمیپور